Een kleine shot-glas kost vijftig cent cash
Een klant betaalt een leverancier voor haar aankopen bij Feira da Ladra rommelmarkt in Lissabon, Portugal, in oktoberDe regering heeft een 'Lucky Ontvangsten"van de loterij om mensen te stimuleren om te vragen voor ontvangsten die automatisch worden ingevoerd in een van de nationale loterij voor mooie nieuwe auto s. Het is een poging om het beteugelen van belastingontduiking en inkomsten te verhogen.
Mario Proenca Bloomberg via Getty Images verbergen bijschrift In een klein, -jaar oude bar, Nuno Gonçalves giet glazen ginja een portugese zoete kersen likeur voor zijn klanten, meestal oude mannen in een flat caps.
'Het is een lokale aangelegenheid.
Ze gewoon tellen van het geld dat ze hebben, en de flessen die ze verkopen, legt een klant met de naam Felipe. 'Ze zal niet geven u een ontvangstbevestiging en wordt u niet vragen om een ontvangstbewijs. Het is vijftig cent. Net buiten de deur, een shoe-shiner en zijn klant kijkt verward op de vraag wanneer een ontvangstbewijs zal worden afgegeven voor de service.
Nuno Gonçalves stort cent bril van de portugese ginja zoete kersen likeur in zijn kleine historische winkel in het centrum van Lissabon.
Goncalves onlangs geïnstalleerd, een kassa, maar het drukt niet af van de individuele opbrengsten. Hij zegt dat niemand ooit heeft gevraagd hem voor één. Lauren Frayer NPR verbergen bijschrift 'nee, Nee, ze zeggen allebei dat nadrukkelijk. 'Ik geef geen ontvangstbewijzen, want dan zou ik hebben om mijn bedrijf laten registreren en betalen inkomstenbelasting, zegt de schoen shiner, Joao. 'U hebt een licentie nodig en ik heb niet één. Zijn klant knikt goedkeurend, zijn voeten bungelend in de lucht. Met een goede ontvangst, die hij zou moeten betalen voor de omzetbelasting, die is twintig-drie procent in Portugal. Deze burgers zijn gewoon proberen te krijgen door met de lonen dalen en de werkloosheid in West-Europa s armste land.
Maar ze zijn ook het plegen van belastingfraude.
Volgens de portugese wet, certificaten zijn vereist voor alle transacties. Kleine cash transacties zoals deze oplopen tot zo n kwart van Portugal bruto binnenlands product waarvan de overheid moet de fiscale ontvangsten als het een hoop op het verlaten van de bailout-programma in juni. In, Portugal werd gedwongen om te vragen in Europa voor een miljard euro (dollar miljard) reddingspakket. Lissabon is de hoop om netjes de afslag van de bailout-programma in juni, in de voetsporen van Ierland, die klaar is met haar eigen redding programma eind vorig jaar.
Er is een kassa, maar het niet afdrukken van bonnen
Portugal wil voorkomen dat het lot van Griekenland, die heeft gehad om aanvullende leningen.
De beteugeling van fiscale fraude en het verzamelen van alle van de fiscale ontvangsten zijn belangrijke stappen in de richting van dat doel. Dus Portugal is te komen met een plan voor een 'Lucky Ontvangsten"loterij, na soortgelijke programma s in Puerto Rico, Brazilië en Slowakije. Alle ontvangsten voor verkoop transacties alles uit de koop van een kopje koffie tot een nieuwe auto of thuis worden ingevoerd in een nationale loterij. 'Alle transacties dat is de schoonheid van het zijn, zegt Paulo Nuntius, Portugal en de secretaris van staat voor de belastingen. 'Als de consument te verzoeken die op de factuur worden uitgegeven met zijn of haar btw-nummer, dan wordt de factuur die in aanmerking komen voor de fiscale loterij.
Een shoe-shiner met de naam Joao zegt tijden zijn zo zwaar dat hij het zich niet kan veroorloven om te registreren zijn bedrijf of betalen inkomstenbelasting.
Lauren Frayer NPR verbergen bijschrift In Portugal, een burger btw-nummer is vergelijkbaar met een Social Security number in de Verenigde Staten. Wekelijkse loterij tekeningen beginnen op April zeventien en zijn gepland voor het laatst voor minstens een jaar. 'Het gaat worden op de televisie prime time, Nuntius zegt. 'Op donderdag avond, ik hoop dat dit het meest populaire evenement op TV. Het idee, Nuntius zegt, is dat de gewone portugees zal worden civiele 'belastingdienst' druk zetten op hun buurt leveranciers tot uitgifte van bonnen voor de kans op het winnen van een nieuwe auto. De regering staat om te winnen op beide zijden: de Ontvangsten voorzien van een record van bedrijven de totale omzet en dus, hoe veel inkomsten belasting die zij moeten betalen. De bonnen ook moet laten zien omzetbelasting daarmee het voorkomen van de consument en de leverancier van het maken van een off-the-boeken behandelen het weglaten van de drieëntwintig procent BTW (belasting toegevoegde waarde btw) verschuldigd aan de overheid. Nuntius zegt aanvragen voor bonnen zijn al tot vijfenveertig procent sinds de loterij werd aangekondigd in januari.
Hij is de hoop voor een miljard dollar in de verkoop van de fiscale ontvangsten.
Elk klein beetje helpt, notities Pedro Pita Barros, een hoogleraar economie aan de Universidade Nova de Lisboa. Een tram in het centrum van Lissabon. Economen schatten dat off-the-boeken transacties oplopen tot een kwart van Portugal BBP. Lauren Frayer NPR verbergen bijschrift 'En dit ook daadwerkelijk kan leiden tot mensen maken er een gewoonte van te vragen voor betaling van deze facturen, zegt hij.
'Als we niet al te veel zorgen over het motief waarmee ze hen vraagt.
Doet het ook voor gokken is niet een burgerlijke plicht u hebt het wordt een lot uit de loterij. Ik vraag me af waarom we moeten denken van het belastingstelsel, zoals het verstrekken van beloningen voor mensen voor het doen van wat ze al doen in de eerste plaats. Deze donderdag, portugees zal tune in om te horen wie van hen heeft gedaan zijn burgerplicht en werd beloond met een nieuwe auto. 'Ik heb niet eens een rijbewijs Ik heb echt niet de tijd, noch geld om de test te doen, zegt student in de rechten Miguel Horta, schouderophalend in gesprek met collega-studenten op een drukke Lissabon hoek van de straat.
