De procedures zijn uitgevoerd in het frans of het engels
Het Hof van Arbitrage voor Sport (CAS) is een instelling die onafhankelijk is van elke sport-organisatie die voorziet voor diensten ten behoeve van de afwikkeling van sport-gerelateerde geschillen door middel van arbitrage of bemiddeling door middel van procedurele regels aangepast aan de specifieke noden van de sport wereldDe CAS werd opgericht in en is geplaatst onder de bestuurlijke en financiële bevoegdheden van de Internationale Raad van Arbitrage voor de Sport (icas icbe). De CAS heeft bijna drie honderd arbiters uit landen, gekozen voor hun specialistische kennis van de arbitrage en sport wet. Ongeveer drie honderd gevallen geregistreerd door de CAS per jaar.
De CAS heeft de taak van het oplossen van juridische geschillen op het gebied van sport door middel van arbitrage.
Het doet dit het uitspreken van scheidsrechterlijke uitspraken die dezelfde uitvoerbaarheid als uitspraken van de gewone rechter. Het kan ook helpen partijen het oplossen van hun geschillen op minnelijke basis door middel van mediation, wanneer deze procedure is toegestaan. Ten slotte, het CAS stelt de niet-permanente rechtbanken, die het doet voor de Olympische Spelen, de Commonwealth Games of andere soortgelijke grote evenementen. Rekening houden met de omstandigheden van dergelijke gebeurtenissen, speciale procedurele regels worden vastgesteld op elke gelegenheid. Alle geschillen, direct of indirect gekoppeld aan sport kan worden ingediend bij het CAS. Deze kunnen worden geschillen van commerciële aard (bijvoorbeeld een sponsor contract), of van een disciplinaire aard in te stellen naar aanleiding van een besluit door een sport organisatie (bijv. Enige persoon of entiteit met het vermogen om te handelen kan een beroep doen op de diensten van de CAS.
Deze zijn atleten, clubs, sportfederaties, organisatoren van sportevenementen, sponsors of televisie-ondernemingen.
Voor een geschil te worden voorgelegd aan arbitrage door de CAS, de partijen moeten akkoord gaan om dit in te schrijven. Zo overeenkomst kan worden op een eenmalige basis of verschijnen in een overeenkomst of uit de statuten of reglementen van een sport-organisatie. Partijen kunnen overeenkomen van tevoren in te dienen eventuele toekomstige geschillen aan arbitrage door de CAS, of ze akkoord om gebruik te maken van de CAS na het ontstaan van het geschil. Onder bepaalde omstandigheden kan een andere taal worden gebruikt. Voor geschillen die voortvloeien uit contractuele betrekkingen of onrechtmatige daad, de gewone arbitrage procedure of de procedure van bemiddeling is van toepassing. Voor geschillen die voortvloeien uit besluiten van de interne organen van de sportverenigingen, het beroep arbitrage procedure is van toepassing. De partij die een geschil voor te leggen aan de CAS moet u de CAS de griffie van de Rechtbank een verzoek om arbitrage (gewone procedure) of een verklaring van beroep (beroepsprocedure), waarvan de inhoud wordt bepaald door de Code van de Sport gerelateerde Arbitrage. In het geval van de procedure in hoger beroep, kan een partij een beroep te doen alleen als het uitgeput van alle interne rechtsmiddelen van de sport betrokken organisatie. Ze kunnen ook worden vertegenwoordigd of bijgestaan bij CAS hoorzittingen door een persoon van hun keuze, niet noodzakelijk een advocaat. Bij de gewone procedure, elke partij kiest een arbiter uit de lijst CAS, de twee aangewezen arbiters eens worden over wie de voorzitter van het panel. Bij gebreke van een dergelijke overeenkomst, de President van de Gewone Arbitrage Afdeling maakt deze selectie in plaats van de twee scheidsrechters. Onder de procedure in hoger beroep elke partij kiest een arbiter, en de voorzitter van het configuratiescherm is geselecteerd door de Voorzitter van het college van Arbitrage Afdeling. Als de partijen het eens zijn, of als de CAS-dit wenselijk achten, één arbiter wordt benoemd, afhankelijk van de aard en het belang van de zaak.
De arbiters moeten onafhankelijk zijn, dat wil zeggen heeft geen bijzondere band met een van de partijen, en moet het niet hebben gespeeld een rol in de zaak.
Zodra de arbitrage-aanvraag of verklaring van beroep is ingediend, kan de respondent stuurt een antwoord naar de CAS. Na een extra uitwisseling van de memories, de partijen zijn opgeroepen voor een hoorzitting te worden gehoord, bewijzen en argumenten. De uiteindelijke prijs wordt meegedeeld aan de partijen een aantal weken later, tenzij het is uitgesproken op dezelfde dag (op grond van de procedure in hoger beroep). In het kader van de gewone arbitrage de partijen vrij om afspraken te maken inzake het recht dat van toepassing is op de verdiensten van het geschil. Bij gebreke van een dergelijke overeenkomst, het Zwitserse recht van toepassing. In het kader van de procedure in hoger beroep, de scheidsrechters regel op basis van de voorschriften van het lichaam die betrokken zijn bij het beroep en, subsidiarily, de wet van het land waar het lichaam is gevestigd. De procedure zelf wordt beheerst door de regels van de Sport-gerelateerde Arbitrage. De gewone procedure gaat om het betalen van de relatief bescheiden kosten en erelonen van de arbiters, berekend op basis van een vaste schaal van de kosten, plus een deel van de kosten van de CAS. De disciplinaire zaken met een internationaal karakter heeft geoordeeld in hoger beroep zijn gratis, behalve voor een eerste griffie van de Rechtbank toeslag van CHF. Voor de procedure in hoger beroep een vonnis moet worden uitgesproken binnen drie maanden na de overdracht van het dossier naar het Paneel. In dringende gevallen en op verzoek van de CAS, binnen een zeer korte tijd, het opleggen van voorlopige maatregelen of opschorting van de uitvoering van een besluit waartegen beroep is ingesteld. De gewone arbitrage procedure is vertrouwelijk. De partijen, arbiters en CAS medewerkers zijn niet verplicht tot geheimhouding van alle informatie in verband met het geschil. In principe, prijzen zijn nog niet bekendgemaakt.
Het beroep arbitrage procedure is niet van bepaalde regels van vertrouwelijkheid, maar de arbiters en CAS medewerkers hebben een vergelijkbare geheimhoudingsplicht tijdens de procedure.
De partijen kunnen op zichzelf voorkomen
Over het algemeen, tenzij de partijen anders overeenkomen, zal de prijs worden gepubliceerd door het CAS. Een award uitgesproken door de CAS is definitief en bindend voor de partijen vanaf het moment dat deze is gecommuniceerd. Het kan in het bijzonder worden ten uitvoer gelegd in overeenstemming met het Verdrag van New York betreffende de erkenning en tenuitvoerlegging van arbitrale uitspraken, die meer dan landen hebben ondertekend. De gerechtelijke tussenkomst van de Zwitserse Federale Tribunaal is toegestaan op een beperkt aantal gronden, zoals van onbevoegdheid, schending van de elementaire regels van procedurele aard (bv. de schending van het recht op een eerlijke hoorzitting) of onverenigbaarheid met de openbare orde. Mediation is een niet-bindend en informele procedure, op basis van een mediation-overeenkomst, waarin elke partij zich ertoe verbindt om te proberen te goeder trouw te onderhandelen met de andere partij, en met de hulp van een CAS-mediator, met het oog op het beslechten van een sport-gerelateerde geschillen. De partij die naar het instituut mediation-procedure richt een schriftelijke aanvraag aan de CAS de griffie van de Rechtbank. Dan, een bemiddelaar wordt aangewezen door de partijen uit de lijst van CAS bemiddelaars of, bij het ontbreken van enige overeenkomst, door de CAS-President na overleg met de partijen. De bemiddeling procedure wordt gevoerd op de wijze als door de partijen is overeengekomen. Bij gebreke van een dergelijke overeenkomst, de mediator bepaalt de wijze waarop de mediation wordt gevoerd. De mediator stimuleert de afwikkeling van de problemen in geschil op welke manier dat hij van mening is dat het geval. Om dit te bereiken, zal hij oplossingen aan. Echter, de mediator kan niet verbinden aan een oplossing van het geschil van partijen. Als het succesvol is, wordt de bemiddeling is beëindigd door de ondertekening van een overeenkomst door de partijen. Twee decentrale kantoren zijn ook beschikbaar aan de partijen: een in Sydney, Australië, de andere in New York, Verenigde Staten Wat is het Hof van Arbitrage voor Sport. Wat is de functie van de CAS. Wat voor soort geschil kan worden voorgelegd aan de CAS. Die kan de zaak bij het CAS. Onder welke omstandigheden zal de CAS ingrijpen. Wat zijn de werktalen van de CAS. Wat zijn de CAS-procedures. Hoe stel de arbitrage in beweging. Men kan vertegenwoordigd worden tijdens de procedure.
Hoe zijn de gekozen arbiters.
Hoe werkt CAS arbitrage procedure werkt. Wat de wet doen de arbiters van toepassing. Hoeveel kost de arbitrage kosten. Hoe lang duurt CAS arbitrage laatste. Zijn de arbitrageprocedure vertrouwelijk. Wat is de reikwijdte van een award uitgesproken door de CAS. Is het mogelijk in beroep te gaan tegen een CAS-award. Wat is CAS bemiddeling Hoe werkt CAS mediation. Waar is de CAS gebaseerd.
